Actions en Ukraine

Travaux dans les orphelinats

Depuis plus de 20 ans, des travaux de rénovation ou d’aménagement ont été réalisés chaque année par l’association : en 2001 les installations sanitaires et les sols de l’internat de Volodarka ont été restaurés, en 2002 c’était la salle d’activités récréatives et le réfectoire. En 2002 également, dans l’internat de Tcherechenky, tout un réseau sanitaire a été réalisé, ainsi que des toilettes dans les dortoirs. En 2003, ce réseau a été complété par l’installation de toilettes dans un bâtiment scolaire et des travaux de carrelage réalisés dans l’internat de Novgorod-Siverskiy.

En 2007, tout le mobilier des dortoirs et des salles de jeux de Tcherechenky a été remplacé ; des lits superposés ont permis de gagner de la place et d’éviter l’entassement.

L’année suivante, l’association a lancé les travaux d’aménagement d’un dispensaire dans le village de Vyshenky, dont le maire est l’ancien directeur de l’orphelinat de Tcherechenky. L’association SALU, membre de la FEFU, a ensuite repris à son compte le financement de ces travaux et les deux associations ont financé en commun deux années de suite l’achat du matériel médical indispensable.

Début 2008, tout le mobilier de la cantine de Tcherechenky a été changé à son tour. En 2009, une nouvelle étape a été l’installation de cumulus dans tous les locaux sanitaires, puis l’achat d’une remorque automobile pour les petits transports de matériel. A Novgorod-Siverskiy, l’achat de 25 miroirs de salle de bain a permis d’améliorer le confort des sanitaires.

En mars-avril 2010, l’association, en collaboration avec une autre association membre de la FEFU, l’association Filleuls d’Ukraine (AFDU), a acheté pour Tcherechenky 30 lits et matelas supplémentaires, dont 10 lits superposés.

En décembre 2012, l’association a engagé la première partie de travaux de remplacement de 65 fenêtres vétustes d’un bâtiment de l’internat de Tcherechenky, en coopération avec l’association membre de la FEFU, Val de Loire Ukraine (VDLU) : AEFU a apporté 3000€ et VDLU 2000. La seconde partie de travaux a été financée par AEFU en 2013 à hauteur de 5000€.

En 2014, l’association a financé à hauteur de 6500€, complétés par 500€ donnés par l’association VDLU, l’achat et l’installation d’une chaudière à bois et charbon à l’orphelinat de Tcherechenky, pour pallier la raréfaction et l’enchérissement du gaz russe. La même opération a été réalisée en 2015, à hauteur de 5000€, dans le très ancien et très vétuste internat de Rava Ruska, près de Lviv. Le nombre de très jeunes enfants confiés à l’internat de Tcherechenky ayant fortement progressé, la directrice a entrepris l’agrandissement et le réaménagement des locaux qui les abritent, travaux financés essentiellement par l’association PYCAOU. De son côté, AEFU y a participé à hauteur de 1000€. Elle a aussi consacré 500€ au développement du réseau internet de l’école-internat de Novgorod-Siverskyi et 500€ de participation à l’aménagement d’un appartement de transition pour les jeunes devant quitter prochainement le Gymnasium-internat.

En mai 2017, la mission de l’association a laissé dans les internats et maisons familiales visitées 2.800€ de fournitures diverses. Malheureusement, les circonstances ont fait que depuis lors aucune mission n’a été possible en Ukraine et que les sommes inscrites chaque année au budget pour les fournitures et les travaux dans les internats n’ont pas pu être employées. Ces sommes, restées disponibles, seront utiles quand la guerre d’invasion que subit l’Ukraine aura pris fin.

Actions en France

Les séjours socio-humanitaires

L’association propose à des familles adhérentes et agréées par son Bureau de recevoir l’été pendant un, deux ou trois mois et, éventuellement, à Noël pendant un mois, des enfants orphelins ou nécessiteux des régions proches de Tchernobyl (provinces de Kyiv, Zhytomyr et Tchernihiv). L’association s’appuie sur la Fédération Echanges France Ukraine (FEFU) et son partenaire, l’association ukrainienne « L’éléphant blanc », pour les formalités administratives et les transports en Ukraine, le voyage et l’accompagnement en avion et l’assurance médicale.

Ces séjours en France ne constituent pas l’objectif de l’association : ils n’en sont que le principal moyen d’action. En fait, à travers les séjours en France, Accueil d’Enfants France Ukraine poursuit quatre objectifs :

1er objectif : améliorer la santé des enfants

  • Pour améliorer la santé des enfants, l’association cherchait d’abord à les éloigner pendant l’été des régions contaminées. C’est de cette idée qu’étaient nés en 1986 les accueils temporaires dans des familles pour permettre aux enfants de renforcer leurs défenses immunitaires. Aujourd’hui, cela permet plus généralement de leur offrir tous les moyens de la médecine évoluée d’un pays riche et de traiter tous les maux dus à la malnutrition, au manque d’hygiène et de soins compétents et de leur assurer au minimum un mois de bonne nourriture, de soins et d’attentions.
  • Dans le cadre général d’une coopération médicale avec les directeurs et les médecins des établissements d’où viennent les enfants, ces derniers peuvent bénéficier pendant leur séjour d’un bilan médical et des soins jugés nécessaires par les médecins français et ukrainiens. Lorsque ces soins ne peuvent être couverts par l’assurance souscrite auprès de la MAIF/IMA, ils sont donnés bénévolement par la cinquantaine de soignants libéraux (médecins, dentistes, radiologues, ophtalmologues, opticiens, ostéopathes, auxiliaires médicaux, laboratoires, etc.) qui aident localement l’association.
  • Grâce à ces praticiens bénévoles, l’association a pu organiser un certain nombre d’opérations médicales. Quelques exemples : fourniture de lunettes puissantes pour un enfant malvoyant, d’un appareil auditif pour un enfant sourd, soins intensifs et prothèses pour des adolescents édentés, interventions d’un stomatologue bénévole sous anesthésie totale, opération chirurgicale plastique de l’épiderme greffé de l’épaule d’un enfant grand brûlé, opération de la main d’un jeune garçon électrocuté, invitation d’une maman et de sa fillette de deux ans, née avec une hémiparalysie faciale, pour des examens neurologiques et ophtalmologiques, pouvant déboucher sur une opération, participation au financement d’une opération du cœur d’une jeune fille, etc.

2ème objectif : faciliter le parrainage des enfants

  • Afin de donner à ces enfants une attention durable, de pallier dans la mesure du possible l’absence ou la défaillance de leur famille, l’espoir de l’association est que le séjour en France débouche sur un parrainage de l’enfant sans contrat ni contrainte. Une lettre, un coup de téléphone, un colis, éventuellement un deuxième séjour à Noël, en tout cas l’espoir de revenir dans la famille l’été suivant, peuvent établir une relation affective aidant à supporter les conditions de vie dans les orphelinats. La notion de parrainage est très ouverte : chaque famille peut y mettre ce qu’elle souhaite en fonction de ses conceptions et possibilités et de la situation familiale de l’enfant. Cela peut aller jusqu’à la prise en charge partielle ou totale de son éducation pour lui donner les meilleures conditions possibles d’existence, de formation et d’avenir.

3ème objectif : améliorer les conditions de vie des enfants

  • Les conditions de vie dans les orphelinats peuvent être améliorées par la fourniture de médicaments, vêtements, matériel scolaire, produits d’entretien et d’hygiène, etc. Chaque année, l’association organise des missions qui font le tour des établissements, examinent les besoins et y pourvoient dans la mesure du possible. Par ailleurs, les enfants, arrivés souvent, au moins la première année, sans le moindre vêtement de rechange, repartent généralement avec plus de 20 kg de bagages chacun.
  • Des fournitures de première nécessité sont apportées dans les établissements et des travaux de rénovation sont réalisés par l’association. Par exemple :

    A Volodarka : installations sanitaires, réfection des sols, aménagement du réfectoire, de salles de classe, de salles d’activités récréatives ou sanitaires. 

    A Tcherechenky, dans le Nord du pays, création de tout un réseau sanitaire et de toilettes dans les dortoirs et les bâtiments scolaires, changement de tout le mobilier des dortoirs et du réfectoire, achat d’une chaudière au gaz naturel, etc.

    A Korosten, aide financière pour le chauffage à bois de la Maison des enfants de la rue

    A Rava Ruska, près de Lviv, remplacement de la chaudière à gaz, qui chauffe tous les bâtiments.

4ème objectif : faciliter la formation scolaire et professionnelle des enfants

  • La réalisation des trois premiers objectifs permet d’améliorer la vie des enfants pendant quelques années. Mais l’essentiel est de leur apporter ce qui pourra les aider toute leur vie et cela passe par une scolarité normale et une véritable formation professionnelle. Or, les écoles-internats manquent terriblement de moyens et notre aide matérielle ne peut pas tout résoudre. Les professeurs d’anglais, principale langue étrangère enseignée après le russe, manquent à la fois de formation, de manuels et de moyens audiovisuels. Les établissements qui souhaitent enseigner le français ne trouvent pas de professeurs. A de rares exceptions près, le niveau scolaire des écoles-internats est faible.
  • Une nouvelle orientation sociale de l’Etat ukrainien conduit de plus en plus à remettre les orphelins dans la société par un placement dans une maison familiale ou une famille d’accueil. Le danger est dans le premier cas la porte ouverte au prosélytisme religieux et dans le second la motivation souvent exclusivement financière des familles d’accueil. Un avantage indéniable est que les orphelins fréquentent les mêmes écoles que les autres enfants. Cette évolution exige des moyens et prendra du temps. Accueil d’Enfants France Ukraine et la FEFU veulent accompagner ce mouvement et en faire bénéficier les enfants parrainés par les familles qui le souhaitent.
  • Si la situation est difficile dans les écoles-internats, elle est souvent pire à la sortie, entre 16 et 18 ans. Rares sont les enfants élevés en internat qui réussissent les tests nécessaires à l’entrée dans les universités et qui parviennent à y rester. La plupart des adolescents sont orientés vers des écoles professionnelles qui ne leur laissent le choix qu’entre trois filières et dans lesquelles les méthodes pédagogiques et le matériel d’enseignement hérités de l’ex-URSS sont généralement obsolètes, tandis que les locaux et le mobilier d’un autre âge sont entretenus à coup de peinture cache-misère.
  • Avec l’aide de la FEFU, Accueil d’Enfants France Ukraine essaie de proposer aux directeurs d’internat un choix plus ouvert, qui tienne mieux compte des capacités et des goûts des jeunes. Cela peut nécessiter la prise en charge par l’association de certains frais, voire le versement d’une pension, surtout si les jeunes n’ont pas droit à une bourse d’orphelin parce qu’ils ont encore un parent sans ressources mais vivant. Chaque année, de nouveaux jeunes parrainés quittent les internats et la plupart ne peuvent poursuivre leurs études que grâce aux pensions versées par l’association, par l’entremise de la FEFU, et avec l’aide des adhérents.
  • Pour certains jeunes, des études en France peuvent se révéler souhaitables, en fonction de leur niveau de français et de leur orientation professionnelle. L’association peut aider une famille à constituer un dossier de demande de visa longue durée. C’est actuellement le cas de trois jeunes qui sont en BTS ou en IUT. Mais, ces séjours d’étude, pratiquement impossibles avant l’âge de 16 ans, demeurent difficiles et leur intérêt peut être discuté, tant que les jeunes n’ont pas obtenu un diplôme en Ukraine. Ils apparaissent surtout utiles sous la forme de stages de perfectionnement ou d’études complémentaires, notamment dans des domaines spécialisés ou au niveau universitaire.

Récolte de fonds

L’essentiel des ressources de l’association vient des familles adhérentes, mais il est heureusement complété par des dons de sympathisants.

Trois communes du canton des Yvelines, où l’association est implantée (Verneuil sur Seine, Vernouillet et Triel sur Seine) lui versent également une subvention d’encouragement.

L’association participe enfin aux Fêtes et aux Marchés de Noël du canton, en essayant d’y vendre des objets d’artisanat ukrainien ramenés des missions en Ukraine. Des associations amies l’aident à organiser des concerts, de jazz en particulier, des spectacles théâtraux, des tombolas, etc.